Me lo envió Olga por correo

Pie de foto:Un grupo de jugadores de la Segunda División Española portando una pancarta en Caracas en honor a Chávez y De Juana Chaos. Lo que dice la pancarta, sinceramente no lo hemos comprendido porque hay muchas faltas de ortografía. (Publicado en La Razón: Domingo, 24 de junio de 2007, sección: Vivir el domingo (pag. 86)

Te mando esta perla que recibí ayer. Los de la pancarta son jugadores de la Selección de Euskadi que la semana pasada jugaron un partido contra Venezuela (en Venezuela). La pancarta viene a decir "QUEREMOS LA OFICIALIDAD" (de la Selección de Euskadi). Lee el pie de foto de un periódico venezolano. No tiene desperdicio.

¿Churras y merinas? ¿Photosoph? ¿Verdad o ficción? ¿Manipulación política? ¿Ignorancia intercultural? ¿Periodismo de morondanga? Me sirvo y amplío el menú mentalmente, en cualquier caso, me lo tomo como una humorada de este "loco mundo" en el que vivimos y aprovecho para sonreir.

rcb, más bien parece algo como lo que ocurrió en la Copa Davis en Australia en noviembre de 2003: tocaron el Himno de Riego como himno nacional español. Pues eso, ignorancia, o puestos a pensar con malicia, puede que interviniera algún graciosillo o malintencionado. En cualquier caso, una anécdota que imagino generaría papeleo diplomático y deportivo para aclarar el "malentendido". ©Teresa C. B.©